C’è un processo di degrado delle ideologie per cui filosofie dignitose e côlte per la gestione delle Società degli uomini e delle donne diventano orribili strumenti di indecente, sanguinosa barbarie. 
Un processo che nella storia si è ripetuto infinite volte, ogni volta secondo modalità apparentemente specifiche e diverse, ma in realtà strutturalmente sempre analoghe.

Non mi risultano studi storici specifici che abbiano analizzato il fenomeno e gli esempi che di seguito propongo possono urtare gli scrupolosi scienziati della sociologia e della storia per la grossolanità e l’approssimazione, ma io voglio provocare in questo caso e non certo risolvere.

Da Confucio a Mao Tse Tung, da Gesù Cristo a Tomàs de Torquemada, dalla Repubblica dei Tribuni della Plebe a Caligola, da Voltaire al Terrore, da Carlo Marx a Stalin e a Pol Pot, da Immanuel Kant a Hitler, da Benedetto Croce a Mussolini, … per fare, come si dice volgarmente, di tutta un’erba un fascio. Un ultimo esempio ai limiti dell’ironia storica, ma non poi tanto: da Quintino Sella a Salvini, da Degasperi a Dimaio…ha …ha…ha.

L’esempio di oggi, anzi di ieri con il voto al Senato Americano: dalla Dichiarazione di Indipendenza a Donald Trump.

I senatori del Partito Repubblicano ieri hanno votato una vergogna che segnerà gli Stati Uniti per anni a venire e forse provocherà sciagure oggi inimmaginabili, non solo in America.

Un altro esempio del malefico, misterioso, processo culturale, sociale e storico che trasforma la ragione in crimine è stato ratificato nel Senato americano.

Si transit …

lorenzo matteoli

THE DEGRADATION OF IDEOLOGIES 

There is a process of degradation of ideologies whereby dignified and cultured philosophies for the management of societies of men and women become horrible instruments of indecent, bloody barbarism. This process has happened countless times in history, each time in apparently specific and different ways, but actually always similar. I am not aware of specific historical studies that have analyzed the phenomenon and the examples that I propose below may shock the scrupulous scientists of sociology and history for their coarseness and approximation, but I want to provoke and certainly not resolve. 

From Confucius to Mao Tse Tung; from Jesus Christ to Tomàs de Torquemada; from the Republic of the Tribunes of the People to Caligula; from Voltaire to Terror; from Carl Marx to Stalin and Pol Pot; from Immanuel Kant to Hitler; from Benedetto Croce to Mussolini, … I apologize for the coarse generalization … a final Italian example bordering on historical irony, but, really, not so much: from Quintino Sella to Salvini; from  Degasperi to Dimaio … ha … ha … ha

Today’s example, in fact yesterday’s with the vote in the American Senate:   from the Declaration of Independence to Donald Trump. 

The Republican Party senators yesterday voted a shame that will mark the United States for years to come and perhaps cause unimaginable disasters, not only in the US.  This is yet another example of the malefic, mysterious, cultural, social and historical process that transforms reason into crime that has been ratified in the American Senate. 

Sic transit … 

lorenzo matteoli